Tony Judt Postwar A History of Europe since 1945
Penguin Books 2006 σελ. 960 ISBN: 0143037757
Ελληνική Μετάφραση
Η Ευρώπη μετά τον πόλεμο
Εκδόσεις Αλεξάνδρεια 2012 σελ. 863 ISBN 978-960-221-574-6
(Το βιβλίο έχει κυκλοφορήσει και σε έκδοση τσέπης από την εφημερίδα Καθημερινή)
Ο τίτλος αντικατοπτίζει το θέμα του βιβλίου. Ο συγγραφέας χωρίζει το βιβλίο σε 4 μέρη που οι τίτλοι τους είναι
1) Post-War: 1945-1953
2) Prosperity and its Discontents: 1953-1971
3) Recessional: 1971-1989
4) After the Fall: 1989-2005
και όπως φαίνεται φθάνει να κάνει ιστορία τους τίτλους των τελευταίων ειδήσεων. Το βιβλίο έχει αποσπάσει σειρά βραβείων, και προσωπικά το απόλαυσα (διαβάζεται, παρότι ιστορικό βιβλίο, σαν ένα αστυνομικό μυθιστόρημα που αγωνιάς να δείς τη συνέχεια). Θέτει ορισμένα σημαντικά ερωτήματα (πως ορίζεται το τι είναι Ευρώπη, κυρίως υπό το πρίσμα των εξελίξεων μετά την πτώση του Τείχους του Βερολίνου), θίγει όχι μόνο ιστορικά ζητήματα αλλά πολιτιστικά θέματα (εξετάζει σε κεφάλαια το ρόλο της μόδας, της μαζικής κουλτούρας ? κινηματογράφος, μουσική), χρησιμοποιεί εξαιρετική γλώσσα και σε ορισμένα σημεία βιτριολικό χιούμορ, εγείρει «ηθικά» ζητήματα (ποιες οι ευθύνες των Ευρωπαίων στον πόλεμο της Γιουγκοσλαβίας), έχει ένα κεφάλαιο στο οποίο ασχολείται εκτενέστατα με την Ελλάδα (μαζί με τις άλλες μεσογειακές χώρες, Πορτογαλία και Ισπανία), ασχολείται εκτεταμένα με την ονομαζόμενη Ανατολική Ευρώπη, και σε ορισμένα σημεία κάνει καίριες παρατηρήσεις.
Ίσως για τους επαγγελματίες ιστορικούς αυτός να είναι ο τρόπος που γράφεται η ιστορία σήμερα, αλλά για μένα το βιβλίο ήταν μια αποκάλυψη για το πώς η ιστορία μπορεί να γίνει ενδιαφέρουσα και συναρπαστική.
Share with